-
1 ♦ blood
♦ blood /blʌd/A n.1 [u] sangue: to lose blood, perdere sangue; sanguinare; to give (o to donate) blood, donare il sangue; to have sb. 's blood on one's hands, essere responsabile della morte di q.; avere la morte di q. sulla coscienza; My blood ran cold, mi si è gelato il sangue; You've got too much cholesterol in your blood, hai troppo colesterolo nel sangue; related by blood, consanguinei; dello stesso sangue2 (antiq., GB) giovanotto alla moda; moscardinoB a. attr. (fisiol., med.)1 di (o del) sangue; sanguigno; ematico (scient.): (med.) blood sugar, glicemia; (med.) blood test, esame del sangue; blood transfusion, trasfusione (di sangue); blood loss, perdita di sangue; perdita ematica; blood group (o type) gruppo sanguigno; blood bank, banca del sangue; emoteca; (fisiol.) blood cell, cellula ematica● blood alcohol concentration (o level), concentrazione alcolica nel sangue □ (fam.) blood and guts, sangue e violenza (al cinema, ecc.) □ blood-and-thunder (agg.), a forti tinte; violento □ blood bath, bagno di sangue; massacro □ blood brother, fratello per patto di sangue □ (med.) blood clot, grumo di sangue; embolo □ (med.) blood count, esame emocromocitometrico; emocromo □ blood-curdling, orripilante; raccapricciante □ blood donor, donatore di sangue □ ( sport, med.) blood doping, doping ematico □ blood feud, faida □ (zool., med.) blood fluke, schistosoma □ blood heat, temperatura corporea □ (antiq.) blood horse, (cavallo) purosangue □ blood lust, sete di sangue; istinto sanguinario □ blood money, compenso dato a un sicario; ( anche) risarcimento pagato ai parenti dell'ucciso, guidrigildo (stor.) □ blood orange, arancia sanguigna; sanguinello □ (biol.) blood plasma, plasma sanguigno □ (med.) blood poisoning, avvelenamento del sangue; setticemia □ (fisiol.) blood pressure, pressione sanguigna □ (med.) blood pressure monitor, sfigmomanometro elettronico □ (alim.) blood pudding, migliaccio; sanguinaccio □ blood-red, rosso sangue; di colore sanguigno □ blood relation (o blood relative), consanguineo □ blood relationship, consanguineità □ blood royal, sangue reale □ (alim.) blood sausage = blood pudding ► sopra □ blood sports, gli sport della caccia □ (med.) blood substitute, sangue artificiale □ (med.) blood typing, tipizzazione del sangue □ (anat.) blood vessel, vaso sanguigno; vaso ematico □ There is bad blood between them, non c'è buon sangue fra loro □ His blood is up, è furioso; è furibondo □ to be after sb. 's blood, voler ammazzare q. □ to be out for sb. 's blood, chiedere la testa di q. □ to be (o to run) in sb. 's blood, avercelo nel sangue □ first blood, primo sangue sparso (in un duello, un incontro di boxe); (fig.) primo vantaggio, primo punto □ to get blood from (o out of) a stone ( USA, of a turnip), cavar sangue da una rapa □ in cold blood, a sangue freddo □ in hot blood, in un impeto d'ira □ to let blood, cavar sangue; salassare □ of the blood ( royal), di sangue reale □ to make sb. 's blood boil, far ribollire il sangue a q. □ (fig.) new blood, elementi giovani; forze nuove □ (fig.) to smell blood, fiutare la preda □ to spill the blood of, versare il sangue di □ (fig.) to sweat blood, sudar sangue □ (fig.) to taste blood, assaggiare il successo □ young blood = new blood ► sopra □ (prov.) Blood is thicker than water, il sangue non è acqua □ (prov.) Blood will tell, buon sangue non mente.(to) blood /blʌd/v. t.1 (med.) salassare; cavar sangue a -
2 fluke
I 1. [fluːk]nome (lucky chance) colpo m. di fortuna2.aggettivo flukey, flukyII [fluːk]nome mar. (of anchor) patta f.; (of harpoon, arrow) punta f.III [fluːk]nome zool. fasciola f.* * *[flu:k](a chance success: Passing the exam was a fluke - I had done no work.) colpo di fortuna* * *fluke (1) /flu:k/n. (zool.)fluke (2) /flu:k/n.3 (al pl.) coda della balena.fluke (3) /flu:k/n.(to) fluke /flu:k/A v. i.B v. t.* * *I 1. [fluːk]nome (lucky chance) colpo m. di fortuna2.aggettivo flukey, flukyII [fluːk]nome mar. (of anchor) patta f.; (of harpoon, arrow) punta f.III [fluːk]nome zool. fasciola f.
См. также в других словарях:
blood fluke — n SCHISTOSOME * * * Schistosoma … Medical dictionary
blood fluke — blood′ fluke n. mcr a schistosome • Etymology: 1870–75 … From formal English to slang
blood fluke — noun flatworms parasitic in the blood vessels of mammals • Syn: ↑schistosome • Hypernyms: ↑fluke, ↑trematode, ↑trematode worm • Member Holonyms: ↑Schistosoma, ↑genus Schistosoma … Useful english dictionary
blood fluke — a schistosome. [1870 75] * * * any of certain parasitic flatworms that live in the veins of the host organism. See fluke. * * * … Universalium
blood fluke — noun Date: 1872 schistosome … New Collegiate Dictionary
blood fluke — noun another term for schistosome … English new terms dictionary
fluke — fluke1 /floohk/, n. 1. the part of an anchor that catches in the ground, esp. the flat triangular piece at the end of each arm. See diag. under anchor. 2. a barb, or the barbed head, of a harpoon, spear, arrow, or the like. 3. either half of the… … Universalium
fluke — Common name for members of the class Trematoda (phylum Platyhelminthes). All flukes of mammals (subclass Digenea) are internal parasites in the adult stage and are characterized by complex digenetic life cycles involving a … Medical dictionary
fluke — 1. n. & v. n. 1 a lucky accident (won by a fluke). 2 a chance breeze. v.tr. achieve by a fluke (fluked that shot). Etymology: 19th c.: perh. f. dial. fluke guess 2. n. 1 any parasitic flatworm of the class Digenea or Monogenea, including liver… … Useful english dictionary
fluke — n. any of the parasitic flatworms belonging to the group Trematoda. Adult flukes, which have suckers for attachment to their host, are parasites of humans, occurring in the liver (liver flukes; see Fasciola), lungs (see Paragonimus), gut (see… … The new mediacal dictionary
Liver fluke — Fasciola hepatica Liver flukes are a polyphyletic group of trematodes (phylum Platyhelminthes). Adults of liver flukes are localized in the liver of various mammals, including humans. These flatworms can occur in bile ducts, gallbladder, and… … Wikipedia